Sunday, 26 October 2014

Toto Frankenstein




      Hi! I would like to introduce you to Toto Frankenstein. His real name is Luis Ricardo Frankenstein, but everybody knows him as Toto, because he is a fan of The Wizard of Oz. Toto is the second son of Frankenstein, a scientist couple who live in Honeyville - state of Dorna, Nocontry- where Toto has born. Toto is really big, in fact he is the tallest of his family, and also of the village, that's why his clothes are too small and they doesn't fit him.  But this doesn't get him down, wearing a red bow tie makes him feel like the most stylish of the village. 

     Halloween is coming and he is exited because it is his favourite celebration. Many people give him a lot of candies and chocolates without having asked for. He doesn't know why, just happens. Also there are kids dressed like him, and all they are happy. It is like a tribute to him!

[PT] Olá! Hoje gostaria de aprestar ao Totó Frankenstein. O seu verdadeiro nome é Luís Ricardo Frankenstein, mas toda a gente o conhece como Totó, pois ele gosta muito do filme O Feiticeiro de Oz. Totó é o segundo filho dos Frankenstein, um casal de científicos que moram no Honeyville - no estado de Dorna, Nocontry - onde Totó nasceu. Totó é muito alto, de facto ele é o mais alto da família, incluso o mais alto da vila. É por isso que a roupa fica-lhe pequena. Mas isto não o deprime, pois como leva um laço vermelho acha que é o mais elegante da vila. 

A Noite das Bruxas está próxima, e é a sua festa preferida. Moita gente da-lhe doces e chocolates sem que ele os peça. Não entende muito bem o porquê, mas acontece assim. Aliás, muitos miúdos e miúdas vestem-se como ele e parecem muito felizes. É como um dia de homenagem a ele, quem não ia gostar?!

[ES] Hola! Hoy quiero presentaros a Totó Frankenstein. Su verdadero nombre es Luis Ricardo Frankenstein, pero todo el mundo lo conoce como Totó, pues es un fan de la película El Mago de Oz. Totó es el segundo hijo de los Frankenstein, una pareja de científicos que viven en Honeyville (en el estado de Dorna, Nocontry), donde nació Totó. Totó es muy alto, de hecho es el más alto de la familia, e incluso el más alto del pueblo, por eso la ropa le queda pequeña. Pero esto no le importa mucho, ya que su pajarita roja le hace sentir como el más estiloso del lugar. 

La Noche de Difuntos se acerca y está muy excitado, es su fiesta favorita. La gente le regala caramelos y castañas sin que él lo pida. No entiende muy bien por qué lo hacen, simplemente ocurre y está encantado. Además muchos niños salen a la calle vestidos como él y están todos muy contentos. Totó piensa que es un día para homenajearlo, ¿a quién no le gustaría algo asi?!

.

This is my autumn amigurumi project. It is 12 cm tall and it was made with cotton crochet yarn and a 2 mm hook. Its design is based in Akira Toriyama manga style. I'm sad I can't share the pattern right now, my personal responsibilities do not leave me much free time. Nevertheless I hope you like him. Find more pictures below.

Este é o meu projecto de outono. Mede uns 12 cm de alto e foi feito com fio de algodão e uma agulha de crochê de 2 mm. O seu design é baseado no estilo dos mangas de Akira Toriyama. Infelizmente, não posso partilhar o modelo com vocês, as minhas responsabilidades pessoais não me deixam muito tempo livre, ainda assim espero que gostem dele. A seguir encontrarão mais fotos do pequeno Frankenstein. 

Este ha sido mi proyecto de otoño. Mide unos 12 cm de alto y fue hecho con hilo de algodón y una aguja de 2 mm. Lo diseñé basándome en el estilo de los mangas de Akira Toriyama. Infelizmente no puedo compartir el patrón por ahora. Mis responsabilidades personales no me dejan mucho tiempo libre. Aún así, espero que os guste. A continuación encontraréis más fotos del pequeño Frankenstein. 









That's all for today. I hope come back soon with a new free pattern. Bye!

Pois isto é tudo por hoje. Aguardo voltar em breve com um novo modelo gratuito. Até já!

Pues esto es todo por ahora. Espero volver pronto con un nuevo patrón gratuíto. ¡Nos vemos!


Photo Editing: Miguel Ângelo Design 

1 comment:

  1. Please post when the pattern is available thank you.

    ReplyDelete