Monday, 17 November 2014

New free pattern. Nativity set I: Jesus, Mary and Joseph


Hi everybody! As I promised long time ago, here it is the Nativity set pattern. Nativity set has a lot of characters, so I will make three instalments: "Holy Family" - today- , "Donkey and Ox"- coming soon- and finally the "Magi Kings". The pattern in this post is written in Spanish, and do not show charts, but you can find a complete English pattern, with charts and more pictures, in the link below.

Note- You can follow the pattern only with the written part, charts are just a support. And vice versa.

[PT] Olá pessoal! Como prometera há já algum tempo, chegou o modelo dos amigurumis do Presépio de Natal. O presépio tem muitas figurinhas, assim que vou partilhar o modelo em três "fascículos":  "A sagrada família" (hoje), "O burro e o boi", e finalmente "Os três réis magos". O modelo que apresento nesta publicação está escrito em espanhol e apresenta-se sem os diagramas. Mas pode encontrar o modelo em português, incluindo diagramas e mais fotografias, no enlace de abaixo. 



Nota.- Para seguir o modelo é suficiente com a parte escrita, os diagramas são apenas um apoio. E vice-versa. 

[ES] ¡Hola gentes! Como había prometido, hace ya algún tiempo, aquí tenéis el patrón de los amigurumis del Portal de Belén. El Portal de Belén tiene muchas figuritas, así que para facilitarme un poco las cosas, decidí compartir el patrón en tres entregas: "La sagrada familia" (hoy), "La mula y el buey" (próximamente) y finalmente "Los tres reyes magos". El patrón que presento en esta publicación es el patrón escrito, sin diagramas. Pero podéis encontrar el patrón completo es español,  incluyendo diagramas y más fotos, en el enlace siguiente. 



Nota.- Para seguir el patrón es suficiente con la parte escrita, has de tomar los diagramas como un mero apoyo. Y viceversa. 




Patrón: Jesús, María y José
Patrón original realizado por Helena Pérez en Noviembre de 2014. No reclame este patrón como propio. No venda este patrón. Por favor, absténgase de copiarlo en su página web. Si quiere compartirlo hágalo mediante un vínculo a esta publicación. 

Materiales
Ω Hilo de algodón, varios colores. Yo usé  Petra nº3 de DMC (consulta la tabla para los códigos).
Ω Hilo negro (para bordar ojos)
Ω Aguja de ganchillo de 1,9 ó 2 mm
Ω Aguja lanera
Ω Relleno.

Color /Código
Patrones
Blanco/B5200
Cuerpo María
Saquito bebé
Marrón Chocolate/5938
Manto José
Pelo de María (bordado)
Rosa pálido/5818
Cabezas
Bebé
Marrón dorado/5434
Barba de José
Cuna
Azul oscuro/5798
Cuerpo de José

Azul claro/53904
Manto de María


Abreviaturas

Aum: Aumento. Cad: Cadeneta. Dism: Disminución. Mpa: Medio punto alto. Pa: Punto alto. Pad: Punto alto doble. Pb: Punto bajo. Pr: Punto raso. Pt: Punto. Rep: Repetir. Sig: Siguiente. V: Vuelta.



Para cada amigurumi tejer:

María: Cabeza. cuerpo y manto de María.
José: Cabeza, cuerpo, barba de José, manto de José.
Niño Jesús: Bebé, saquito y cuna.

Patrones

Cabeza
Trabajar en espiral
V1: 6 pb en un anillo mágico. (6 pts)
V2: 1 aum en cada pt. (12 pts)
V3: *1 Pb en el pt sig , 1 aum en el pt sig*, rep 6 veces. (18 pts)
V4: * Pb en cada uno de los 2 pts sig, 1 aum en el pt sig* rep 6 veces. (24 pts)
V5-6: 1 Pb en cada pt (24 pts)
V7: *Pb en cada uno de los 2 pts sig, 1 dism en el pt sig* rep 6 veces (18 pts)
V8: *1 Pb en el pt sig, 1 dism en el pt sig*, rep 6 veces. (12 pts)
Rematar, dejando la hebra larga para coser. Rellenar.

Cuerpo
Trabajar en espiral
V1: 6 pb en un anillo mágico. (6 pts)
V2: 1 aum  en cada pt. (12 pts)
V3: *1 Pb en el pt sig, 1 aum en el pt sig*, rep 6 veces. (18 pts)
V4: *Pb en cada uno de los 2 pts sig , 1 aum en el pt sig*, rep 6 veces. (24 pts)
V5: (trabajar solamente por la parte de atrás de los puntos) 1 Pb en cada pt  (24 pts)
V6: 1 Pb en cada pt  (24 pts)
V7: *Pb en cada uno de los 2 pts sig, 1 dism en el pt sig* rep 6 veces (18 pts)
V8-9: 1 Pb en cada pt  (18 pts)
V10: *1 Pb en el pt sig, 1 dism en el pt sig*, rep 6 veces. (12 pts)
V11: 1 Pb en cada pt  (12 pts)
Rematar y rellenar. Pon poco relleno para que la base se mantenga recta y estable.

Manto María
Ida y vuelta.
Hacer 11 cad
V1: Comenzando desde la segunda cad desde la aguja, hacer 1 pb en cada una de las 9 cad sig. 3 pb en la sig cad (la última de la cadena). Girar y trabajar por la parte de atrás de la cadena.  1 pb en cada una de las 9 cad sig. 1 cad y girar. (21 pts)
V2: Pb en cada uno de los 9 pts sig. 1 aum en el pt sig. 1 pb en el pt sig. 1 aum en el pt sig. pb en cada uno de los 9 pts sig. 1 cad y girar. (23 pts)
V3: pb en cada uno de los 9 pts sig. 1 aum en el pt sig.  pb en cada uno de los 3 pts sig. 1 aum en el pt sig. pb en cada uno de los 2 pts sig. 1 cad y girar. (25 pts)
V4: 1 Pb en cada pt . 1 cad y girar. (25 pts)
V5:  pb en cada uno de los 10 pts sig. 1 aum en el pt sig. pb en cada uno de los 3 pts sig. 1 aum en el pt sig.  pb en cada uno de los 10 pts sig. 1 cad y girar. (27 pts)
V6: pb en cada uno de los 11 pts sig. 1 aum en el pt sig. pb en cada uno de los 3 pts sig. 1 aum en el pt sig.  pb en cada uno de los 11 pts sig. 1 cad y girar. (29 pts)
V7: 1 Pb en cada pt . 1 cad y girar. (29 pts)
V8: 1 Pb en cada pt . Rematar. (29 pts)

Manto José
Trabajar en espiral
V1: 6 pb en un anillo mágico. (6 pts)
V2: 1 aum  en cada pt. (12 pts)
V3: *1 Pb en el pt sig , 1 aum en el pt sig*, rep 6 veces. (18 pts)
V4: * Pb en cada uno de los 2 pts sig, 1 aum en el pt sig* rep 6 veces. 1 cad y girar. (24 pts)
A partir de ahora trabar en ida y vuelta
V5: 1 pb en cada uno de los 15 pts sig. 1 cad y girar. (15 pts)
V6:  *pb en cada uno de los 4 pts sig, 1 aum en el pt sig* rep 3 veces. 1 cad y girar (18 pts)
V7-12: pb en cada pt. 1 cad,girar. (18 pts)

Barba José:
13 cads
V1: 1 Pb  en la segunda cad desde la aguja, (1 mpa ,1 pa) en el sig pt, (1 pa,1 mpa) en el sig pt,  1 Pb en el sig pt, (1 mpa,1 pa) en el sig pt, 1 pad en cada uno de los sig 2 pts, (1 pa,1 mpa) en el sig pt.  1 Pb en el sig pt, (1 mpa, 1 pa) en el sig pt, (1 pa,1 mpa) en el sig pt,  1 Pb en el sig pt .
Rematar dejando la hebra larga para coser.

Bebé:
La parte visible será la parte del revés de la labor.
Trabajar en espiral.
V1: 5 pb en un anillo mágico. (5 pts)
V2: 1 aum  en cada pt. (10 pts)
V3: 1 pb en cada pt. (10 pts)
V4: 1 dism  en cada pt. (5 pts) Rellenar.
V5-7: 1 pb en cada pt. (5 pts)
Rematar.

Saquito de bebé:
Trabajar en espiral
V1: 6 pb en un anillo mágico. (6 pts)
V2: 1 aum  en cada pt. (12 pts)
V3-5: 1 pb en cada pt. (12 pts)
A partir de ahora trabajar en ida y vuelta. Hacer 1 cad y girar.
V6-7: 1 pb en cada uno de los 6 pts sig. 1 cad y girar. (6 pts)
V8: 1 pb en cada pt.  1 cad y girar. (6 pts)
V9: Saltar un punto.  1 mpa en el pt sig. pa en cada uno de los 2 pts sig. 1 mpa en el pt sig. 1pr en el pt sig. Rematar. (5 pts)

Cuna.
Trabajar en espiral
8 cad
V1: Comenzando desde la segunda cad desde la aguja, 1 pb en cada una de las 6 cad sig. 3 pb en la cad sig. Girar y trabajar por la parte de atrás de la cadena. 1 pb en cada una de las 5 cad sig. 2 pb en la sig cad. (16 pts)
V2: 1 aum en el pt sig. pb en cada uno de los 5 pts sig. 1 aum en cada uno de los 3 pts sig. pb en cada uno de los 5 pts sig. 1 aum en cada uno de los 2 pts sig. (22 pts).
V3: 1 pb en el pt sig. 1 aum en el pt sig.  pb en cada uno de los 5 pts sig. 1 aum en el pt sig. 1 pb en el pt sig. 1 aum en el pt sig. pb en cada uno de los 2 pts sig.  1 aum en el pt sig. pb en cada uno de los 5 pts sig. 1 aum en el pt sig. pb en cada uno de los 2 pts sig. 1 aum en el pt sig. (28 pts)
V4: (trabajar solamente por la parte de atrás de los puntos) 1 Pb en cada pt  (28 pts)
V5: 1 Pb en cada pt  (28 pts)
V6:  pb en cada uno de los 9 pts sig. mpa en cada uno de los 2 pts sig.1 pa en el pt sig,  2 pa en el sig pt. 1 pa en el pt sig. mpa en cada uno de los 2 pts sig.  pb en cada uno de los 12 pts sig. (29)
Rematar.

Montaje

Montaje María:
1. Bordar los ojos (sobre la vuelta 5)
2. Bordar el pelo (ver foto)
3. Coser la cabeza al cuerpo
4. Coser el manto a la cabeza (ver foto).

 Montaje José:
1. Bordar los ojos (sobre la vuelta 5)
2. Coser la barba en la cabeza. El lado visible de la barba es el lado de atrás de la labor. Posición: debajo de los ojos entre las vueltas 6 y 7. El resto de la barba según lo pida la curvatura de la misma.
3. Coser la cabeza al cuerpo
4. Coser el mantón en la cabeza.




Montaje Bebé (fotos).
1. Bordar los ojos del bebé.
2. Meter el bebé en el saquito

3. Meter al bebé y su saquito en la cuna.



¡Y ya lo tienes!

Para resolución de dudas no dudes en contactarme. Si encuentras algún fallo en este patrón, por favor, házmelo saber.

¡Hasta la próxima entrega!



24 comments:

  1. Qué pasada! como te lo has currado!! además super generosa por compartirlo y x3!! Feliz semana.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias Marola! Un saludo.

      Delete
  2. Es precioso, me encanta muy tierno. Gracias

    ReplyDelete
  3. Me encanta, esperamos ansiosas las proximas entregas. Muchas gracias por compartir.

    ReplyDelete
  4. Beautiful, can't wait for additional patterns! Thank you!

    ReplyDelete
  5. Lovely! Will the other patterns be up soon? Would love to make it all for my mom's office she's a minister and would love these!

    ReplyDelete
  6. Qué bonito!!!!!!!!. Muchas gracias por compartir!

    ReplyDelete
  7. Muchas gracias Helena, me encanta.
    Besos.

    Glòria

    ReplyDelete
  8. Link to English pdf is not working can Hou help please I'd love to make this

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Amanda! I've tried right now and it's working... I haven't found any problem.

      Delete
  9. Pebie it doesn't take me anywhere when I click it could you possibly even mail it to me I'm in love with it you did amazing bummblebee@gmail.com

    ReplyDelete
  10. Hola Pebie, muchas gracias por compartir tus preciosos trabajos. Comentarte que tienes mucho éxito en mi tablero de patrones Amigurumi gratis en Español: https://es.pinterest.com/pin/326651779197825670/ y el de patrones gratis en Inglés: https://es.pinterest.com/pin/326651779197825757/ - Espero ansiosa a los Reyes Magos :) un saludo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias a ti Rosa por compartir mis patrones. Me encanta ver que a le gente le gustan. Ya vienen los reyes por el caminito, no queda mucha espera :)

      Delete
  11. Thank you for the Nativity pattern part 1, I'm looking forward to the rest of it. And thank you Pebie for sharing the patterns.

    ReplyDelete
  12. Beautiful! Thank you for sharing your patterns that clearly took you much time and effort.

    ReplyDelete
  13. hello creator of my first nativity set:D I just wanted to thank you for sharing your pattern and wanted to let you know I have shared your pattern on my blog :D

    ReplyDelete
  14. hello creator of my first nativity set:D I just wanted to thank you for sharing your pattern and wanted to let you know I have shared your pattern on my blog :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Shyni!! I've seen your nativity set in your blog, and I loved it!! You've made a touching scene. Thanks a lot for your comments about my work. I'm a crochet addicted too, don't be afraid, it does not hurt ;) I encourage you to continue publishing your crochet work, It's beautiful. See you!!

      Delete
  15. Adoro i presepi 😍😍😍😍 grazie mille 😙😙😙 è bellissimo

    ReplyDelete
  16. Adoro i presepi 😍😍😍😍 grazie mille 😙😙😙 è bellissimo

    ReplyDelete
  17. Hi and thank you for a lovely pattern, I made it for my sister for Chirstmas... She was very happy.

    http://pysselsystrarna.se/2016/01/20/masken-virkad-julkrubba/

    ReplyDelete
  18. If this page is supposed to be in English, how come all I see is Spanish?

    ReplyDelete